Kann ich auch eine eingefügte Anlage mit RelayFax verschicken?

Ja. Der RelayFax Server bietet die Möglichkeit Dateianlagen in ein Fax einzufügen und diese automatisch abzuschicken.
 
Dazu muss lediglich unter dem Menüpunkt Extras | Faxen von Dateianlagen die Option Dokumente, die in E-Mail-Nachrichten... aktiviert sein. Außerdem muss auf dem Server eine geeignete Anwendung laufen, um die Konvertierung durchführen zu können.